facebook_qn

QHAPAQ ÑAN | Inventario geo-fotográfico de las rutas incas.

Qhapaq Ñan Testimonios Entrevistas (audios, videos) Une habitante d'Achupallas raconte l'histoire de sa communauté

Une habitante d'Achupallas raconte l'histoire de sa communauté

Registro hecho el: 08-03-2007
Inès, propriétaire d'un hôtel à Achupallas, raconte l'histoire de sa communauté
Légende de la grotte d’Espindola
Inès évoque l'histoire d'Achupallas
Visites d'un puits inca avec Inès et son ami

Témoignage d’Inès, habitante aisée du village d’Achupallas, où elle possède une maison à deux niveaux dont l’étage sert d’hôtel pour les touristes de passage. Eduquée, amateur d’histoire, elle sensibilise les habitants du village sur les richesses archéologiques de la communauté. Voici trois enregistrements en langue espagnole, non traduits :

- Dans l’enregistrement n°1, Inès évoque la légende de la grotte d’Espindola et fait référence au rôle d’Achupallas comme le « premier tambo inca ». Achupallas se trouve à quelques jours de marche au Nord de la ville de Cuenca, siège véritable de la résidence du souverain pendant les dernières décennies de l’expansion inca. 
Inès fut également un des rares témoins à citer spontanément le passage des espagnols et de Bolivar, héros des guerres d’indépendance latino-américaines. La mémoire du village garde le souvenir d’une maison où aurait vécu le général Sucre, second et ami de Bolivar. 
Dans cette légende de la grotte d’Espindola, que son grand-père lui rapportait, on peut noter le rôle joué par l’Indien qui cache les trésors qu’il dérobe…

- Dans l’enregistrement n°2, Inès évoque la passé d’Achuapallas en tant que lieu d’établissement inca et le faible intérêt porté sur les vestiges archéologiques par les habitants du village. Ce témoignage souligne le rapport complexe qu’entretiennent les gens avec les richesses de leur passé.

- Le dernier enregistrement correspond à la visite des vestiges d’Achupallas avec Inès, notamment l'ancien bain inca empierré, la maison d’un ancien cacique d’Achupallas et un puits, désormais détruit et asséché. Elle évoque la relation des habitants du village avec les ruines, le peu de considération pour ces vestiges où, dans son enfance, elle venait encore chercher de l’eau.

Ubicación:
  • Ecuador
  • Región: Provincia de Chimborazo
  • Valle interandino templado( Quechua,2300-3400msnm)
  • Village d'Achupallas, province de Chimborazo, Equateur.

    Gps:
    2°16.927' Sud 78°46.110' Ouest
    Altitud :
    3326 mètres
    Détails de vestiges d'un escalier inca, AchupallasDétails de vestiges d'un escalier inca, Achupallas
    Autor(es):
  • Sébastien Jallade
  • Marina Jouy
  • Sección:
  • El espacio urbano
  • La gente
  • Sitios arqueológicos y patrimoniales
  • Testimonios
  • El espacio urbano:
  • Paisaje urbano
  • La gente:
  • Costumbre, creencias, tradiciones populares
  • Testimonios :
  • Entrevistas
  • Sitios arqueológicos:
  • Tambos
  • Puquios, canales, terrazas
  • Ubicación del tramo en el Qhapaq Ñan:
  • Tramo longitudinal andino
  • Estado y uso actual del tramo:
  • Desviado,destruido,peligro de extinción,sin uso
  • Tags :
  • Inca
  • Riego
  • Pueblos (Centros poblados), caseríos
  • Última actualización: 10-05-2010
    © Qhapaq-Nan.org et autores. Todos derechos reservados, GPS, textos, fotos, imágenes, videos y sonidos. 2010 - 2013
    Qhapaq Ñan Último Artículo Búsqueda
    Qhapaq Ñan.org es un proyecto independiente y sin fines de lucro. Propone una base de datos de fotos, videos y testimonios sonoros geocalizados de centenas de kms de caminos incas a lo largo del Qhapaq Ñan en Perú. Tiene 3 objetivos: (1) una herramienta pedagógica accesible a todos, incluyendo un mapa Google Earth (levantamientos GPS) disponible por primera vez por Internet (2) un enfoque sobre los paisajes y elementos de geografía humana, con fichas debidamente comentadas y catalogadas (3) un trabajo colectivo.
    Qhapaq Ñan entre Cajamarca y Abancay (Perú) (S. Jallade, S. Dubuis, C. Dandonneau, Diana C. Mogrovejo, V. Decat y Joachm Romain) - 2007 / 2013
    Qhapaq Ñan entre Tambo y el Puente Pachachaca (Huancarama, Apurímac / Knut Céspedes Carrasco) - 2014

     

    Búsqueda (palabra clave, país, temática)

    Búsqueda avanzada

    La función de búsqueda avanzada estará disponible muy pronto.