facebook_qn

QHAPAQ ÑAN | Inventario geo-fotográfico de las rutas incas.

Qhapaq Ñan Testimonios Grabaciones sonoras Mise en scène commentée de la Crucifixion du Christ à Huamachuco

Mise en scène commentée de la Crucifixion du Christ à Huamachuco

Registro hecho el: 06-04-2007
Reconstitution de la Crucifixion du Christ, semaine sainte de Huamachuco.
Reconstitution de la Crucifixion du Christ, semaine sainte de Huamachuco.
Reconstitution de la Crucifixion (2ème partie), semaine sainte de Huamachuco.
Remerciement aux autorités ayant permis l'organisation de la reconstitution de la Passion du Christ.

Reconstitution de la crucifixion dans les rues de Huamachuco le jour de la semaine sainte : mise en scène avec des acteurs et un véhicule tout terrain transportant un haut-parleur par lequel est diffusé une bande-son musicale tirée d’un péplum en langue allemande. On peut entendre les coups de fouet, le supplice du Christ, le jeu des acteurs et la voix d’une narratrice expliquant de façon pédagogique l'action aux spectateurs.

Cette forme de mise en scène didactique de la Passion, organisée pendant la semaine sainte, s’adresse essentiellement aux populations paysannes montagnardes, ce genre d’évènement étant l'occasion, pour les autorités religieuses, de véhiculer des valeurs communes autour de la religion catholique.

Les deux enregistrements sont en langue espagnole, non traduit : sur l'enregistrement n°2, on peut entendre le jeu des acteurs (notamment Jésus : "Pardonne-les ! Ils ne savent pas !" ) et la narratrice expliquant la scène au public en tutoyant Jésus.

Sur l'enregistrement n°3, les remerciements sont adressés aux organisateurs de l'évènement, notamment la paroisse Saint-Augustin de Huamachuco, les personnalités politiques locales et régionales, ainsi que le ministère de l’éducation péruvien.

Ubicación:
  • Perú
  • Región: La Libertad
    Provincia-Departamento: Sanchez Canrión
  • Valle interandino templado( Quechua,2300-3400msnm)
  • Faubourgs nord de Huamachuco, La Libertad, Pérou.

    Gps:
    7°48.323' Sud 78°2.842' Ouest
    Altitud :
    3196 mètres
    Autor(es):
  • Sébastien Jallade
  • Sección:
  • La gente
  • Testimonios
  • La gente:
  • Costumbre, creencias, tradiciones populares
  • Testimonios :
  • Grabaciones sonoras
  • Tags :
  • Capitales (regiones, provincias, distritos)
  • Fiestas y religiosa
  • Última actualización: 11-05-2010
    © Qhapaq-Nan.org et autores. Todos derechos reservados, GPS, textos, fotos, imágenes, videos y sonidos. 2010 - 2013
    Qhapaq Ñan Último Artículo Búsqueda
    Qhapaq Ñan.org es un proyecto independiente y sin fines de lucro. Propone una base de datos de fotos, videos y testimonios sonoros geocalizados de centenas de kms de caminos incas a lo largo del Qhapaq Ñan en Perú. Tiene 3 objetivos: (1) una herramienta pedagógica accesible a todos, incluyendo un mapa Google Earth (levantamientos GPS) disponible por primera vez por Internet (2) un enfoque sobre los paisajes y elementos de geografía humana, con fichas debidamente comentadas y catalogadas (3) un trabajo colectivo.
    Qhapaq Ñan entre Cajamarca y Abancay (Perú) (S. Jallade, S. Dubuis, C. Dandonneau, Diana C. Mogrovejo, V. Decat y Joachm Romain) - 2007 / 2013
    Qhapaq Ñan entre Tambo y el Puente Pachachaca (Huancarama, Apurímac / Knut Céspedes Carrasco) - 2014

     

    Búsqueda (palabra clave, país, temática)

    Búsqueda avanzada

    La función de búsqueda avanzada estará disponible muy pronto.